November 9th, 2012

makarov vlad

DER PROZESS премьера спектакля Андрея Могучего



DER PROZESS
Nach Franz Kafka, Fassung von Alexander Artemov und Dimitrij Yushkov
Premiere, 15.September 2012

Премьера спектакля «Процесс»

15 сентября в Дюссельдорфе состоялась премьера спектакля Андрея Могучего. Над романом Франца Кафки работа у Формального театра идет давно и вот завершился очередной ее этап. Пьеса поставленная в Дюссельдорфском Шаушпильхаузе родилась из сцены, которую Александр Артемов и Дмитрий Юшков сочинили на нашей лаборатории. Специально для немецкого спектакля драматурги написали пьесу, в которую вошел и их текст из лаборатории ТПАМ. Затем над пьесой шла длительная работа на репетициях, текст неоднократно переписывался и проверялся сценой, актерами. То что получилось в итоге -результат коллективного и трудоемкого процесса.

Над спектаклем работала молодая российская команда: художница Мария Трегубова (известная по работе с Д. Крымовым и В. Фокиным), видеохудожник Константин Щепановский (он уже работал с А.Могучим на спектакле «Счастье»). И неизменные композиторы — Александр Маноцков и Олег Каравайчук. Заглавную роль исполняет Карл Альм — финский ученик Андрея Могучего.

Без лаборатории ТПАМ-2011 спектакль в Дюссельдорфе был бы совсем другим, поэтому мы благодарим всех, кто участвовал и участвует в нашем процессе!

Российская пресса о спектакле: